كلمات اثيوبية ومعناها بالعربي للمبتدئين والمحترفين، مع انتشار الهجرة والانتقال من بلد الى أخر، أصبح البحث والتعلم لغات العديد من الدول حول العالم، حيث تعتبر اثيوبية هي بلد ذو تاريخ وثقافة غنية، علاوة على إنها تمتلك لغة إثيوبية الأمهرية واحدة من أكثر اللغات تعقيدا في إفريقيا، أذ أنها تُعد اللغة مصدر للعديد من الكلمات التي يمكن ترجمتها الى اللغة العربية، وقد تثري فهمنا للثقافة الاثيوبية وتعبيراتها، في ذات السياق فإننا سنتعرف على كلمات اثيوبية ومعناها بالعربي.
كلمات اثيوبية ومعناها بالعربي
هناك العديد من اللغات المنتشرة في العالم، ولاسيما بان بعض منها يتشابه مع اللغة العربية في بعض من الكلمات والتعبيرات، حيث تعتبر اللغة الاثيوبية هي واحدة من اللغات في قارة افريقيا، التي تستند على النظام الفيدرالي الاثيوبي، وأن من أهم الكلمات الإثيوبية ومعناها بالعربي:
- “سيلام” (ሰላም): تعني “مرحبًا” أو “سلام” باللغة العربية.
- يُستخدم هذا التحية للترحيب بالأصدقاء والضيوف.
- “إريتريا” (ኤርትራ): اسم الدولة المجاورة لإثيوبيا وتعني “الرابية” باللغة الأمهرية.
- “لاليبيلا” (ላሊበላ): تعني “ألعاب” أو “ألعاب الأطفال” في اللغة الأمهرية.
- يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى أنشطة الأطفال وألعابهم.
- “واجيرو” (ዋጅሮ): تعني “زهرة” باللغة العربية.
- تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الزهور والنباتات الزهرية.
- “هبيتشو” (ህብሾ): تعني “مدينة” باللغة العربية.
- تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المدن في إثيوبيا.
- “ميزان” (መዛን): تعني “ميزان” باللغة العربية.
- وهي كلمة تُستخدم للإشارة إلى أداة قياس الأوزان والمقاييس.
- “جيبوتي” (ጅቦቲ): تعني “جيبوتي” باللغة العربية، وهي دولة تقع في القرن الإفريقي.
- “كيبيك” (ቀቢቲክ): تعني “كيبيك” باللغة العربية، وهي إحدى الولايات في إثيوبيا.
- “نيرو” (ንሮ): تعني “نهر” باللغة العربية.
- يُشير هذا المصطلح إلى الأنهار ومجراها في إثيوبيا.
أغرب كلمات اثيوبية ومعناها بالعربي للمبتدئين والمحترفين
مصطلحات اثيوبية وترجمتها الى العربية
إن المصطلحات الاثيوبية هي كلمات تستخدم في لدولة، لاسيما بأنها اللغة الاثيوبية هي اللغة الرسمية في التواصل الأشخاص في داخل البلاد، ومن أبرز هذه المصطلحات مع ترجمتها بالعربية:
- سمِيش مانو: اسمك للمؤنث
- أَدميك سنت نُو: كم عمرك للمذكر
- أدمِيش سنت نو : كم عمرك للمؤنث
- دَنادرِك: صباح الخير للمذكر
- دَنادرِش: صباح الخير للمؤنث
- دَنادِر: تصبح على خير
- دَنادِري: تصبحي على خير
- أَباكّه: من فضلك للمذكر
- أَباكّش: من فضلك للمؤنث
- سَنت كيلو نِش: كم وزنك للمؤنث
قد يهمك قراءة “كلمات سعودية ومعانيها“
كلمة عامية اثيوبية ومعناها بالعربي
أما عن الكلمات العامية، فهي أكثر ما يتم استخدامه بين المواطنين، كما في اللغة العربية، حيث أن هناك كلمات عامية، وفصحه، فيما يلي أبرز الكلمات بالعامية الاثيوبية ومعناها بالعربية:
- اّلاكَم: ما اعرف
- تُورُو: جيد
- كُونجُو: حلو
- غُرْص: افطار
- مِزاء : غداء
- رَات : عشاء
- تَوَات: الصباح
- مَاتَا: المساء
- زَارِي: اليوم
- نِغَا: غدا
- تِلانت: أمس
- بُهُلا: بعدين
- أَهُون: الان
- كِفَتْ: افتح
- كِفَش: افتحي
- أَم جِي: هاتي
- تَاتِبي: نظفي
- زِغِي: قفل الباب
- تَنَاغر يَلش: تتحدثي
- تَنَاغر له: تتحدث
- هِيد نانا: بروح وارجع
- وُطا: اطلع برا
- بُرون: باب
- أَمَسغنالو: شكرا
- سِنت: كم
- تِنّش: قليل او صغير
- بَاغْ: خروف
- تنش باغ: خروف صغير
- غِلدي وادِلّو: امزح معك
- كِيت: شنطة
- بِر: العملة النقدية لديهم
- نيو كانا دِرْزك: كل عام وانت بخيرللمذكر
- نيو كانا دِرْزِش: كل عام وانتي بخبر للمؤنث
قد يهمك قراءة “كلمات اماراتيه صعبه ومعانيها“
أغرب كلمات اثيوبية ومعناها بالعربي للمبتدئين والمحترفين
جمل للتحية والتهاني في اللغة الإثيوبية
الجدير بالذكر بأن هناك عدة جمل يستخدمها المواطنين في اثيوبية، والتي تدل على التقديم التهنئة، والتحية، بالإضافة الى الجمل السؤال عن الحال، وطلب المساعدة، ومن أبرزها كالتالي:
جمل وعبارات التحية والتهاني بالاثيوبية:
- عيد ميلاد سعيد mäləkamə lədätə
- سنة سعيده عليك mäləkamə ʾädisə ʾamätə
- عيد ميلاد مجيد mäləkamə yägäna/yälədätə bäʾalə
- حظ موفق mäləkamə ʾədələ
- مبروك ʾənəኳnə däsə ʾälähə
بعض الجمل السؤال عن الحال باللغة الاثيوبية
- هل أنت بخير ?dähəna nähə
- أنك تحتاج إلي طبيب häkimə ʾəfäləgalähu
- اريد النجدة ʾərədata
- اتصل بالاسعاف من فضلك äməbulanəsə t’əra
- اطلب الشرطة polisə t’əra
- انا متعب او مريض ʾämañalə
الجمل لتقديم المساعدة أو طلب المساعدة من شخص في اللغة الاثيوبية
- هل من الممكن أن أساعدك ?mənə lərədahə
- هل من الممكن أن تساعدني ətərädañə təčəlalähə
- أسف عليك ʾäzənalähu
- كيف اذهب الي المطار ?ʾäyärə maräfiyawə yätə näwə
- ما سعره ?sənətə näwə
- إذا أردت أن تسال عن شيء معين وتقول لشخص ما هذا عليك أن تقول ?yəhə mənədənäwə.
بعض الاسئلة المهمة باللغة الاثيوبية:
- ما أسمك باللغة الاثيوبية ?səməhə manäwə
- كيف حالك ?ənədetə nähə
- ما عمرك ?sənətə ʾamätəhə näwə
- أين تعيش ?yätə näwə yämətənoräwə
- ما عملك ?sərahə mənədənäwə
- مازلت طالب tamari näñə
كلمات غزل اثيوبية
تمتلك إثيوبيا تقاليد قوية في كتابة الشعر الغزلي، حيث أن الكثير من الشعراء يستخدمون الكلمات الحب والغزل في التعبير عن المشاعر والعواطف والحب، كما وتتميز اللغة الاثيوبية بكلمات غزل عميقة الجمال، وفي الغالب تشمل على عدة من المعاني متعددة ومن أبرزها:
- “شينقيلا” (ሽንገላ): تعني “جمال” باللغة العربية.
- يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الجمال والحيوانات المشابهة للجمل.
قد يهمك قراءة “جنوبي كلمات جنوبية ومعناها ابها وشهرانية وقديمة وعسيرية“
ختاما، فإن اللغة الاثيوبية هي جزءا من اللغات في العالم، وخاصة في قارة افريقيا، لاسيما بأن الدولة الاثيوبية تتمتع بثقافة وأدب خاص بها، ولا تختلف بعض من كلمات عن اللغة العربية، وهذا ما تم نقله في كلمات اثيوبية ومعناها بالعربي